Projectプロジェクト
大澤裕 バーチャル研究室
- Themes テーマ
<2021年度>海外への情報発信の方法
- Research Outline 研究概要
近年、グーグル翻訳やDEEP L といった無料の翻訳ソフトが進歩をとげて実用レベルに達しています。日本語を入力すると高い確率で英語に翻訳してくれます。そういった翻訳ソフトを活用した海外への情報発信方法について学びます。好きな日本の文化や製品などを海外に情報発信してもらいます。好きなマンガ、小説、映画、カフェ、車、文房具、雑貨、等なんでもよいです。まず日本語でアピールする文章を作ってもらい、翻訳ソフトを使って英語に直します。それを弊社のＦＢ英語版サイト（外国人1000人以上が登録）で発信してもらいます。イイネの数やコメントで外国人の反応を探り、どういった内容や書き方が外国人に刺さるのかを皆でディスカッションして学びます。
- Virtual Lab Director バーチャル研究室 講師
-
- 名前
- 大澤裕
- 肩書
株式会社 ピンポイント・マーケティング・ジャパン 代表取締役
法政大学大学院イノーベーションマネジメント研究科 兼任講師
理化学研究所 チーフインキュベーションマネージャー（元）
- プロフィール
慶應義塾大学経済学部卒業。バンカーストラスト銀行東京支店入行。
米国カーネギーメロン大学MBA取得。家業の建築資材の販売会社を米国に設立。社長として米国市場を統括経営。その経験を生かして、海外マーケティング会社である㈱ピンポイントマーケティング・ジャパンを設立。特に海外の代理店網構築を専門として1000社以上の日本企業を支援・アドバイス。海外と日本の仲介をしてWin-Win関係を構築する。