National Cheng Kung Universityの大学院学科Institute of Creative Industries Design（ICID）とMOUを締結し、B Lab Taiwanを設置！
B Labは、台湾・台南にあるNational Cheng Kung Universityの大学院学科Institute of Creative Industries Design（ICID）とMOUを締結し、ICIDを拠点とするB Lab Taiwanを設置しました。
B Lab Taiwanは、地域社会と連携した共創型のラーニングデザインをテーマに、大学と地域がともに学び合う新しい教育モデルの構築を目指します。B LabとICIDによる共同ワークショップや教員による招待講演、学術的な共同研究などを通じて、学生のみならず地域住民をも対象とした開かれた学びの場を提供していきます。
本活動を通じて、教育における創造性と実践性を両立させる新たな枠組みを提示し、台湾におけるクリエイティブ産業や学術的探究の発展にも貢献してまいります。
B Lab has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Institute of Creative Industries Design (ICID) at National Cheng Kung University (NCKU) in Tainan, Taiwan, and has officially launched B Lab Taiwan with ICID as its base.
B Lab Taiwan aims to establish a new educational model centered on co-creative learning design in collaboration with the local community. Through joint workshops, invited talks by faculty members, and academic research projects led by B Lab and ICID, it will provide inclusive learning opportunities not only for students but also for local residents.
Through these initiatives, B Lab Taiwan seeks to propose a new framework that balances creativity and practicality in education, while contributing to the advancement of Taiwan’s creative industries and academic exploration.
■B Lab Taiwan オーガナイザーよりメッセージ
B Lab TaiwanのオーガナイザーにChia-Han Yang教授（Chairperson, Institute of Creative Industries Design）が就任しました。以下、Chia-Han Yang教授のメッセージです。
Institute of Creative Industries Design（ICID）は、台湾・台南にある国立成功大学計画設計学部に所属する大学院学科です。ICIDは工業デザインにルーツを持ちつつ、製品志向から転換し、産業の企画・企業のイノベーション・製品とサービスを横断するデザインに焦点を当てています。戦略的マネジメントと現代テクノロジーを活用することで、創造的成果の経済的成功を後押しすることを目指しています。
B Labのプロジェクトと連携することで、両機関にとって新たな可能性を拓く未来をともに創造できることを願っています。
Institute of Creative Industries Design (ICID) is a graduate department within the College of Planning and Design at National Cheng Kung University in Tainan, Taiwan. While ICID has its roots in industrial design, it transitioned from being product-oriented to emphasizing a combination of industrial planning and enterprise innovation with a core focus on design alongside products and services. Strategic management and modern technology can develop the economic success of creative works.
We wish to collaborate with projects in B Lab, to bring more potential future to both institutes.